El director del Colegio de Profesores de la Fundación Hastinapura participó en un especial de Doordarshan por los cien años de Purabi, el libro que Rabindranath Tagore escribió tras su histórica estancia en Buenos Aires junto a Victoria Ocampo.
La televisión pública de la India, Doordarshan, volvió la mirada hacia el Río de la Plata para celebrar uno de los capítulos más singulares en la vida de Rabindranath Tagore. La emisora grabó un programa especial con motivo de los cien años de la publicación de Purabi, el libro que reúne los poemas que el Nobel bengalí escribió durante su viaje y estancia en la Argentina en 1924, una travesía que marcaría para siempre su obra y su vínculo con América Latina.
Publicado en 1925, Purabi – también transliterado como Puravi – fue dedicado a “Vijaya”, el nombre con el que Tagore se refería a Victoria Ocampo. La escritora argentina, que lo recibió en Buenos Aires y lo alojó en la quinta de San Isidro, se convirtió en interlocutora intelectual y figura central de aquellos meses de convalecencia, diálogos y contemplación del paisaje rioplatense.
De esa experiencia surgieron poemas atravesados por la nostalgia, el descubrimiento y una sensibilidad renovada ante la distancia y el encuentro. El especial de Doordarshan reconstruyó ese itinerario poético e histórico a un siglo de distancia. La producción incluyó la lectura y contextualización de los textos que integran Purabi, con especial atención a los escritos durante la estadía argentina.
El programa propuso, además, una reflexión sobre el puente cultural que se tendió entre la India y la Argentina a partir de aquella visita, un vínculo que trascendió lo literario para inscribirse en la historia de las relaciones culturales entre ambos países.
Entre los participantes del especial se destacó la presencia del argentino Gustavo Canzobre, director del Colegio de Profesores de Filosofía de la Fundación Hastinapura, institución dedicada a la difusión del pensamiento y la cultura de la India en el mundo hispanohablante.
Canzobre aportó una mirada desde América Latina sobre el significado de la visita de Tagore y el impacto de Purabi en la tradición cultural argentina, subrayando la figura de Victoria Ocampo como mediadora entre dos universos intelectuales.
El programa no sólo conmemoró una publicación emblemática de 1925, sino que volvió a poner en escena un momento de diálogo profundo entre Oriente y Occidente.
A cien años de su aparición, Purabi revivió así en la pantalla de la televisión pública india como testimonio de un encuentro que, lejos de diluirse en el tiempo, continúa inspirando nuevas lecturas y celebraciones compartidas entre Nueva Delhi y Buenos Aires.