Un hombre que adora a su gata, una esposa celosa que quiere deshacerse de ella y una ex mujer obstinada que desea quedársela para seguir manteniendo el vínculo emocional con el hombre: los tres personajes de este sorprendente relato revelan así sus intenciones sobre Lily, una gata a la que se le consiente todo. Con sarcasmo e ironía exquisita, La gata, Shozo y sus dos mujeres - publicada por primera vez en 1936- constituye una caricatura de la sociedad japonesa en la que existen personas capaces de arruinar su vida por una gata
«Uno de los mejores relatos sobre gatos que se hayan escrito nunca.» Choice.
Junichiro Tanizaki (Tokio, 1886-Yugawara, 1965). Uno de los principales exponentes de la literatura japonesa del siglo XX, se licenció en la universidad de Tokio y pronto se sintió atraído por la literatura occidental. En 1949 fue galardonado con el Premio Imperial de Literatura por su obra La madre del capitán Shigemoto. En 1956, suscitó una gran polémica con su obra La llave por su audacia.
Un divertido e irónico retrato de la sociedad nipona antes de la Segunda Guerra Mundial.
El elogio de la sombra, Diario de un viejo loco, La llave, Las hermanas Makioka, Naomí, Arenas Movedizas, El cuento de un hombre ciego, El puente de los sueños, El cortador de cañas y La madre del Capitán Shigemoto, fueron algunos de los títulos del escritor japones, publicados por Ediciones Siruela. La gata, Shozo y sus dos mujeres, pertenece a la colección Libros del Tiempo y fue traducida al español por Ryukichi Terao y Ednodio Quintero.