Se llama “Memoranda” y está inspirado en el realismo mágico del escritor japonés. Incluye innumerables guiños para sus lectores, en una suerte de juego paralelo a la trama de la historia.
En un libro de la dinastía Qing se descubrió el método de enseñanza. Debajo de las palabras en inglés aparecen caracteres sin sentido, pero que ayudan a recordar la pronunciación en el idioma extranjero.
Se llama “Memoranda” y está inspirado en el realismo mágico del escritor japonés. Incluye innumerables guiños para sus lectores, en una suerte de juego paralelo a la trama de la historia.
Las obras de Ngũgĩ wa Thiong’o, Chinua Achebe, Chimamanda Ngozi Adichie, Wole Soyinka y J.M.Coetzee podrían escribir los cinco capítulos esenciales de una hipotética enciclopedia literaria africana. Sus libros imprescindibles.
“¿Dónde está el dios que adoráis?. Me respondieron que estaba en el cielo como Chukwu. Entonces les pregunté quién era aquel al que habían dado muerte, el que había colgado en el palo de madera fuera de la misión. Me explicaron que era el hijo, pero que padre e hijo eran iguales. Fue entonces cuando me di cuenta de que el hombre blanco estaba loco”
(fragmento de la novela “La flor púrpura”)